ナビスコ杯準々決勝一回戦、対ジェフユナイテッド市原・千葉戦。

2-3で敗戦。次の日からアルビレックス新潟にレンタル移籍をする菊地直哉センターバックの真ん中で先発出場し、2失点と1得点を置きみやげにして去っていった。後半ボランチの位置に入ってからは好守に積極的に動いたが、センターバックとしては集中力の欠如を見せたのはまだまだ甘いという印象。というか山本監督も最初からボランチで使えよって話だが。新潟での半年間が彼にどのような成長をもたらすのか楽しみではある。一回り大きくなって帰って来い。
試合は常に先行される苦しい展開で、パスミスを多発するなど内容もいまいちではあったが、若手中心で挑んだ磐田も粘りを見せた。終了間際の成岡のヘディングシュートが決まっていればなあ……。まあ1点差での敗戦ならばまだ充分逆転可能である。二回戦は8月13日にホーム・ヤマハスタジアム(磐田)で行われる。代表組が帰ってくるのは頼もしいし、千葉は羽生が出場停止なのも好材料である。頭を切り換えて次に勝つことを考えよう。