「月刊カドカワ」1989年11月号「新井さんの胸のうち――50のQ&A――」より。（P.94）
- 質問(30)影響をうけた作家は誰でしょう。
- 新井：平井和正さんに、一番影響を受けていると思います。
- 質問(31)これから対談したい人（架空の方でも、現実の方でも）はどなたですか？
- 新井：もし、かなうものならば、小林信彦さんとお話ができたら嬉しいです。というのは、私のこのどっちかっていうとおかしな文章、子供の頃、小林さんの小説を読んで、それに触発されてできた部分があるからです。小林さんがこんなことお聞きになったら、「どこが？」って言われると思いますが……小林さんの文章を読んで、そうか、文章で遊ぶこともありなんだ、って思ったのが、私の文体のスタートでしたから。
- 質問(32)自分の文体を特徴ある文体だと思われますか？
- 新井：どうなんでしょうか。少なくとも、句読点のうちかたは、あんまりまともじゃないですね。
