メモ:「般若心経」。
岩波文庫版解題による漢訳テキストのリスト。大正新修大蔵経の巻数も並記。
- 『摩訶般若波羅蜜大明呪経』、鳩摩羅什、8巻847頁下
- 『般若波羅蜜多心経』、玄奘、8巻848頁中
- 『般若波羅蜜多心経』、プラージュニャ・利言・等、8巻849頁中
- 『普遍智蔵般若波羅蜜多心経』、重、8巻849頁上
- 『般若波羅蜜多心経』、智慧輪、8巻850頁上
- 『般若波羅蜜多心経』、法成、8巻850頁
- 『聖仏母般若波羅蜜多経』、施護、8巻852頁中
これらを探せば新井素子さんが参照した「般若心経」の原文が見つかるのではないかと思う。大正蔵はそこらの公立図書館にはたぶん置いてないだろう(要調査)。東洋大学の図書館にはあるのだが、ここからは気軽に行けないのが難点だ。