Wikipedia:新井素子の項で以前から気になっている記述。
新井素子はデビュー作およびその後の作品において、当時の若者にとってより自然な言い回しを積極的に使用した。 これを「第2の言文一致運動」と評価する声もあるが、一方では、結果的にその後のライトノベルにおける日本語の貧弱化のきっかけになってしまったという批判もある。
- 「批判もある」と書いてあるが、典拠が記されていないので誰が批判しているのか判らない。どこで行われた批判であるか。
- この記述を信じれば、「ライトノベル」における日本語は貧弱化しているらしいが――
- 「貧弱化」とは具体的には何を指すのか。
- 語彙、言い回し、文章、論理等の具体例を知りたい。
- 作品、作家の具体例を知りたい。
- どの時代の日本語と比べて「貧弱化」したとするのか。
- 「言文一致」と「日本語の貧弱化」の因果関係が判らない。
- 「貧弱化」とは具体的には何を指すのか。